===================================================
Inhalt / Content
---------------------------------------------------------------------------------
--- SPIELEABEND / GAMES NIGHT
--- PROGRAMMIERKURSE / PROGRAMMING COURSES
--- OFFLINE REBOOT
--- VERLEIHSYSTEM / RENTING SYSTEM
--- PRÜFUNGSPROTOKOLLE / PROTOCOLS OF EXAMS
--- AUSWAHLKOMMISSION DEUTSCHLANDSTIPENDIUM / SELECTION KOMMISSION
“DEUTSCHLANDSTIPENDIUM“
--- ERASMUS UND DOPPELDIPLOM / ERASMUS AND DOUBLE DIPLOMA
--- FSR-SITZUNGEN / MEETINGS OF THE STUDENT REPRESENTATIVES
---------------------------------------------------------------------------------
===================================================
Deutschsprachiger Teil (English part below)
===================================================
Liebe Kommilitonen,
wieder ein paar Neuigkeiten für euch.
SPIELEABEND
---------------------------------------------------------------------------------
Am 23.04. findet der erste Spieleabend des neuen Semesters statt. Ab
18.30 Uhr könnt ihr euch bei Brett-, Karten- und anderen Spielen mit
euren Kommilitonen unterhalten.
Wir freuen uns auf euren Besuch und wünschen euch viel Spaß!
---------------------------------------------------------------------------------
PROGRAMMIERKURSE
---------------------------------------------------------------------------------
Zum ersten Mal soll es auch im Sommersemester studentisch organisierte
Programmierkurse geben. Diesmal in einem neuen Format und mit breiter
aufgestellten Inhalten. Damit das möglich wird, brauchen wir viele
engagierte Helfer.
Du möchtest einen eigenen Kurs oder Workshop abhalten, dich aber nicht
um den organisatorischen Kram kümmern? Melde dich!
Du hast aber nur eine Stunde Zeit? Das reicht, um etwas zu bewegen.
Egal, ob als Mitorganisator, Folienbastler oder Tutor, jede Hilfe ist
willkommen. Bei Fragen oder Interesse schreib doch einfach eine Mail an
fredo(a)ifsr.de.
---------------------------------------------------------------------------------
OFFLINE REBOOT
---------------------------------------------------------------------------------
Innerhalb der Fachschaft Informatik gab es bis vor einigen Jahren ein
Fachschaftsmagazin names „Offline“, welches auf originelle Art und Weise
über das Fakultätsleben berichtete. Nun gibt es seit einigen Wochen die
Idee, dieses Magazin wieder zum Leben zu erwecken.
Dafür suchen wir engagierte Student/innen, die Lust hätten, auf
verschiedenste Art und Weise etwas zu diesem Projekt beizutragen!
Bei Interesse melde dich per Mail bei offline(a)ifsr.de!
---------------------------------------------------------------------------------
VERLEIHSYSTEM
---------------------------------------------------------------------------------
Der Fachschaftsrat bietet verschiedene Gegenstände zum Verleih an. So
könnt ihr neben elektronischen Geräten, wie einem Gigabit-Switch,
Raspberry Pis oder einer Oculus Rift, auch Lego Mindstorm Education
Sets, Gesellschaftsspiele und vieles mehr ausleihen.
Bei Interesse kommt doch einfach mal im FSR-Büro vorbei!
---------------------------------------------------------------------------------
PRÜFUNGSPROTOKOLLE
---------------------------------------------------------------------------------
Wenn du in letzter Zeit eine mündliche Prüfung hattest, kannst du unter
https://www.ifsr.de/kpp/ ein kurzes „Gedankenprotokoll“ hochladen. Damit
hilfst du sowohl deinen Kommilitonen als auch dir selbst, denn du und
andere Studierende können für kommende Prüfungen nachschauen, welche
Fragen gestellt wurden und hilfreiche Tipps erhalten.
Wir würden uns über deine Mitarbeit freuen.
---------------------------------------------------------------------------------
AUSWAHLKOMMISSION DEUTSCHLANDSTIPENDIUM
---------------------------------------------------------------------------------
Wir suchen noch jemanden, der sich gerne am jährlichen Auswahlverfahren
für das Deutschlandstipendium beteiligen würde.
Hierbei geht es darum unter den besten Kandidaten für das
Deutschlandstipendium die auszusuchen, welche nicht nur durch gute
Noten, sondern auch durch soziales Engagement besonders in Erscheinung
getreten sind. Wenn ihr Lust darauf habt und nicht vorhabt, euch beim
Deutschlandstipendium selbst zu bewerben, dann meldet euch doch einfach
per Mail unter fsr(a)ifsr.de.
---------------------------------------------------------------------------------
ERASMUS UND DOPPELDIPLOM
---------------------------------------------------------------------------------
Im Rahmen des Diplom-Studiengangs Informatik ist es möglich für drei
Semester in Rennes (Frankreich) zu studieren und parallel zu einem
Abschluss der TUD einen Abschluss am INSA Rennes erwerben zu können.
Für das Austauschprogramm werden stets Studierende gesucht und wenn ihr
im SS15 euer 6. Fachsemester beendet, solltet ihr über eine Teilnahme
nachdenken.
Ihr könnt euch noch bis zum 24.4.15 bewerben um bereits im WS15/16 das
Studium in Rennes zu beginnen! Weitere Informationen findet ihr unter
http://www.insa-rennes.fr/en.html.
Mit eurer Bewerbung und Fragen könnt ihr euch an folgende Adresse
wenden:
se(a)mailbox.tu-dresden.de
Bitte beginnt eure Betreffzeile mit: [Doppeldiplom INSA Rennes]
---------------------------------------------------------------------------------
FSR-SITZUNGEN
---------------------------------------------------------------------------------
Falls ihr interessiert daran seid, was der FSR alles plant und in der
Fakultät so vor sich geht, besucht uns doch einmal auf einer unserer
Sitzungen.
Sie finden im neuen Semester wieder wöchentlich immer montags um 18.30
Uhr im großen Ratssaal (APB 1004) statt.
Wir freuen uns auf euren Besuch!
---------------------------------------------------------------------------------
Viel Erfolg im neuen Semester,
Euer FSR Informatik
===================================================
English part
===================================================
Dear fellow students,
some information for you.
GAMES NIGHT
---------------------------------------------------------------------------------
0n 23.04.2015 the next games night takes place. We hope you are able to
join us at 6:30 pm. Have a good time with games and all the other
students!
---------------------------------------------------------------------------------
PROGRAMMING COURSES
---------------------------------------------------------------------------------
For the first time it is planned to organize programming courses with
and for students also in the summer semester.
We need a lot of help to arrange the courses with a new format and
contents.
You want to maintain an own course or workshop, but you are afraid of
the organization? Or you have only one hour? That’s enough to take part.
We need every help we can get like organizers, people, who create the
presentations or tutors.
If you are interested or have any questions, write an e-mail to
fredo(a)ifsr.de.
---------------------------------------------------------------------------------
OFFLINE REBOOT
---------------------------------------------------------------------------------
Some years ago the student representatives created a magazine called
“Offline”. Content was mainly the life at the faculty in an original
way. We now want to bring that project back to life.
We are searching for motivated students who want to join and help us.
If you are interested, you can write an e-mail to offline(a)ifsr.de!
---------------------------------------------------------------------------------
RENTING SYSTEM
---------------------------------------------------------------------------------
Your student representatives can offer you different objects for rent.
You can borrow electronic devices like a Gigabit-Switch, Raspberry Pis
or a Oculus Rift and also Lego Mindstorm Education Sets, board games or
other things.
If you are interested, come to our office and talk to us!
---------------------------------------------------------------------------------
PROTOCOLS OF EXAMS
---------------------------------------------------------------------------------
Did you have an oral exam recently? Please go to
https://www.ifsr.de/kpp/ and load a short protocol of the test up. You
help yourself and your fellow students with that, because everyone can
get helpful hints for questions on other upcoming exams.
We would be very grateful for your help!
---------------------------------------------------------------------------------
SELECTION KOMMISSION “DEUTSCHLANDSTIPENDIUM“
---------------------------------------------------------------------------------
We are searching for someone, who wants to take part in the annual
selection procedure for the “Deutschlandstipendium”.
You have to choose the best candidate, who made the most excellent
appearance, not only with good grades but also with social involvement.
If you are interested and don’t plan to participate yourself for the
scholarship, send an e-mail to fsr(a)ifsr.de.
---------------------------------------------------------------------------------
ERASMUS AND DOUBLE DIPLOMA
---------------------------------------------------------------------------------
As part of the diploma of the computer science studies it is possible to
go for 3 semesters to Rennes (France) and to get parallel with the
degree of the TUD a degree of the INSA Rennes.
They are searching for students, who are completing their 6. semester in
the SS15 for the exchange program.
If you are interested, you can apply until 24.04.2015 and already study
with the beginning of the WS15/16 in Rennes. For further information see
http://www.insa-rennes.fr/en.html.
Send your application and questions to se(a)mailbox.tu-dresden.de.
Please start your subject heading with: [Doppeldiplom INSA Rennes]
---------------------------------------------------------------------------------
MEETINGS OF THE STUDENT REPRESENTATIVES
---------------------------------------------------------------------------------
If you are interested in the work of the student representatives and
everything that happens at the faculty you can join us at one of our
meetings.
In the new semester they take place every Monday at 6.30 pm at room APB
1004.
We are looking forward to your visit!
---------------------------------------------------------------------------------
We wish you a successfully semester,
Your student representatives