============================================================================
Inhalt / Content
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--- UNIVERSITÄTSWAHLEN/ UNIVERSITY ELECTIONS
--- FSR-SCHNUPPERSITZUNG / FSR MEETING FOR POTENTIALLY INTERESTED
CANDIDATES
--- SPIELEABEND / GAME NIGHT + SUPER SMASH TOURNAMENT
============================================================================
Deutschsprachiger Teil (ENGLISH VERSION BELOW)
==========================================================================
----- UNIWAHLEN
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Wie jedes Jahr stehen auch in diesem wieder die Universitätswahlen an.
Ihr könnt für den Fachschaftsrat, Fakultätsrat, Senat, erweiterten Senat
und den Gleichstellungsbeauftragten eure Stimme abgeben.
In diesem Jahr wird wieder per Briefwahl gewählt. Dazu müsst ihr bis
zum 5.11.2021 eure Briefwahl-Unterlagen abholen. Beantragen könnt ihr
sie unter diesem Link:
https://selfservice.zih.tu-dresden.de/l/index.php/briefwahlunterlagen/
Alternativ könnt ihr noch bis zum 20.11.2021 eure Unterlagen in der
StuRa Baracke beantragen und abholen. Auch falls ihr noch nicht wisst,
wen ihr wählen sollt, empfiehlt es sich also, bereits Unterlagen zu
beantragen.
Bis zu, 1.11 könnt ihr auch noch selbst kandidieren. Das könnte etwas
für dich sein? Mehr dazu im nächsten Punkt.
--- FSR SCHNUPPERSITZUNG
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Am Montag, den 25.10.2021, findet ab 18:45 Uhr in der E023 eine
Schnuppersitzung des Fachschaftsrates zum Kennenlernen statt. Wir
stellen euch die wichtigen Ämter vor, in denen Studierende an der
Fakultät mitbestimmen und ihren Studiengang beeinflussen können. Wir
erzählen euch, wie unsere Arbeit im letzten Jahr aussah, was wir
erreichen konnten und was noch vor uns liegt. Studentisches Engagement
ist sehr wichtig und wir laden euch herzlich dazu ein, euch die Sitzung
einmal anzusehen und vielleicht gleich mitzumachen.
Nebenbei könnt ihr wertvolle Fähigkeiten erwerben: Von
Social-Media-Management, Servermanegement, Party-Planung, Finanzen,
Entscheiden, welche Profs. an der TU unterrichten dürfen, bis hin zu
Spieabenden und Punschausschank gibt es für jede/n Möglichkeiten sich
einzubringen.
Das ganze findet hybrid sowohl online, als auch vor Ort in der APB/E023
statt. Weitere Informationen zum BBB-Raum oder ggf. kurzfristigen
Änderungen findet ihr immer auf https://ifsr.de/ und in den sozialen
Medien. Um die Kapazitäten in Präsenz abzuschätzen, bitten wir euch,
euch in diesen Kurs einzutragen: https://kurse.ifsr.de/course/113/
Selbstverständlich unterliegt die Veranstaltungen den normalen
Hygieneregeln der TU.
--- SPIELEABEND
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Es ist wieder Spieleabend! am Dienstag, den 16.11.2021 wollen wir uns im
APB treffen um gemeinsam zu spielen, zu daddeln und zu smashen! Ihr seid
herzlich eingeladen vorbeizukommen, snacks zu nehmen und unser breites
Sortiment an Brett- und Kartenspielen auszuprobieren.
Dank Personen aus der Informationssystemtechnik gibt es dieses Mal
nebenher sogar ein Super Smash Brothers Tournament. Wir werden auch
einige Preise beisteuern. Es gelten die normalen Hygieneregeln der Uni.
Um das Personenkontingent nicht zu überziehen, müsst ihr euch in diesen
Kurs eintragen: https://kurse.ifsr.de/course/114/
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Folgt uns auf Social Media:
Instagram: @ifsrde
Telegram: https://t.me/ifsrde
Twitter: @ifsr
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Falls ihr unseren Newsletter nicht länger empfangen wollt, findet ihr
hier all unsere Mailinglisten, zusammen mit der Option sie
abzubestellen: https://www.ifsr.de/service/mailinglisten
============================================================================
ENGLISH VERSION
============================================================================
----- UNIVERSITY ELECTIONS
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
As every year, the university elections are coming up. You can cast your
vote for the Student Council, Faculty Council, Senate, Extended Senate
and the Equal Opportunity Oficces.
This year we will vote by mail again. To do so, you must request your
ballot documents by Nov. 5, 2021. You can request them at this link:
https://selfservice.zih.tu-dresden.de/l/index.php/briefwahlunterlagen/
Alternatively, you can apply and pick up your documents in StuRa Baracke
until 20.11.2021. Even if you don't know who to vote for yet, it is
recommended to apply for your documents already.
You can also run for office yourself until 1.11. This could be something
for you? More about this in the next item.
--- FSR TRIAL MEETING
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
On Monday, 10/25/2021, starting at 6:45pm in E023, there will be a
special session of the Student Council to get to know us. We will
introduce you to the important offices where students in the faculty can
have a say and influence their course of study. We will tell you about
our work last year, what we were able to accomplish, and what lies
ahead. Student engagement is very important and we invite you to come
and check out the session and maybe get involved right away.
Along the way, you can gain valuable skills: from social media
management, server management, party planning, finances, deciding which
profs can teach at TU, to game nights and punch bar, there are
opportunities for everyone to get involved.
The whole thing takes place hybrid online as well as on site in
APB/E023. For more information about the BBB room or any last-minute
changes, please visit https://ifsr.de/ and the social media. In order to
estimate the capacity in presence, we ask you to register for this
course: https://kurse.ifsr.de/course/113/.
Of course, the events are subject to the normal hygiene rules of the TU.
--- GAME NIGHT
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
It's game night again! on Tuesday, 16.11.2021 we want to meet in the APB
to play, daddle and smash together! You are welcome to come by, grab
snacks, and try out our wide assortment of board games.
Thanks to people from Information Systems Engineering, this time there
will even be a Super Smash Brothers Tournament on the side. We will also
contribute some prizes. The normal hygiene rules of the university
apply. In order not to exceed the quota of people, you have to sign up
for this course: https://kurse.ifsr.de/course/114/.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Follow us on social media:
Instagram: @ifsrde
Telegram: https://t.me/ifsrde
Twitter: @ifsr
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
If you dont wish to recieve this Newsletter any more, you can find all
our Mailinglists together with the option to un-subscribe at
https://www.ifsr.de/service/mailinglisten
Liebe Studierende,
in dieser Woche begrüßen wir wieder zahlreiche Erstis an unserer
Fakultät. Allerdings folgt aus dem großen Zuwachs auch eine große
Verantwortung, denn irgendwer muss die neuen Studierenden
programmiertechnisch auf die richtige Spur bringen.
Hier kommt ihr ins Spiel: Um auch dieses Mal ausreichend Kursplätze
anbieten zu können, sind wir immer noch auf der Suche nach engagierten
Studierenden, die Lust und Zeit haben, ihre Programmierkenntnisse in den
wöchentlich stattfindenden Kursen weiterzugeben. Besonders beliebt sind
natürlich Kurse in C, Java und Python, für die auch bereits
Übungsaufgaben und Folien zur Verfügung stehen. Besonders werden noch
Tutor_innen für C Kurse gesucht.
Als kleine Gegenleistung können wir euch einen benoteten Schein im
Umfang von 2 SWS anbieten, welcher in Tabelle 1 der Module INF-B-610
(Bachelor), INF-AQUA (Master) oder INF-D-940 (Diplom) eingebracht werden
kann.
Es würde uns sehr freuen, wenn wir dank eurer Hilfe noch ein paar mehr
Kurse auf die Beine stellen könnten. Solltet ihr Interesse haben, dann
wendet euch am besten noch in den nächsten Tagen per Mail an Jakob:
krebs(at)ifsr.de
Viele Grüße
Euer FSR Informatik
